The threat (that one takes into account in one's planning) depends always on one's perception of existing threats. These perceived threats are often different to real threats due various cultural and personal reasons and assumptions.
Usually you do not know real threats until afterwards when things have happened like they did and truth finally starts to filter through. This time lag could take long time depending on organization or person involved.
