Display:
At one time I was near fluent in French but am out of practice.  I would need at least a couple weeks immersion to get it back.  I once tried to brush up by taking a class at Alliance Francaise here in the U.S. but since I learned French by living with native French speakers, I found it quite distracting to be in a class with people speaking French with American accents.

I've been learning Portuguese for almost three years.  I speak it about two hours a week.  I've taken a couple of trips to Brazil during this time and that improved my abilities.

I'm glad the question is about languages we 'speak' because I've always found it more difficult to learn to read and write additional languages rather than learning to speak and understand.   To my native English ear, both French and Portuguese have a cadence that can't be learned from studying books.  The lyricism of the languages is what makes them fun to speak.  English is a rather 'flat' language, although  dialects in some countries, like Jamaica and Australia,  have a pleasant modulation.

I had to take Latin and Spanish in school but wasn't much interested at the time.  One of the reasons native born Americans are less likely to be multilingual is that our normal school curriculum does not require study of foreign languages before the age of 13 or 14.  I think that's a bit late for most students.  

by Grand Poobah on Mon Aug 15th, 2005 at 11:05:08 AM EST
normal school curriculum does not require study of foreign languages before the age of 13 or 14...

I know!  Oh, how I wish I could have begun learning a second or third language early on.  Classes weren't even offered until high school (age 14).  And yet studies all agree that the best time to learn languages is early on.  So I have been stocking my baby niece's library full of foreign language books and tapes in the hopes that she can get a head start. :)

Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. -Voltaire

by p------- on Mon Aug 15th, 2005 at 12:15:46 PM EST
[ Parent ]
As a English only American(even though I did have a year of German/Spanish in high school/jr. college and remember nothing)I wonder if anyone can tell me of a good set of language tapes for learning Spanish?

And after reading everyone's multilingual abilities I feel like a real moron. About the only phrase that sticks in my mind that my grandmother taught me is either Polish or Bohemian-'ya milooyou tebeh'..phonetically and I believe means 'I love you'?

"People never do evil so throughly and happily as when they do it from moral conviction."-Blaise Pascal

by chocolate ink on Mon Aug 15th, 2005 at 05:51:01 PM EST
[ Parent ]
As Ben P says down in this thread, try Pimsleur.  The Spanish section is quite extensive and it WORKS.  It got my foot in the door for Romanian that's for sure.

I learned Spanish the hard way via gov't tapes.  It was more thorough but far, far too rigid and what you really want in a language is to feel like speaking it is no chore.  

Pax

Night and day you can find me Flogging the Simian

by soj on Tue Aug 16th, 2005 at 01:51:24 AM EST
[ Parent ]
thanks for the tip, soj.

"People never do evil so throughly and happily as when they do it from moral conviction."-Blaise Pascal
by chocolate ink on Wed Aug 17th, 2005 at 09:14:13 PM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Recommended Diaries
Occasional Series