Display:
Well, if you need yet another example, take me ! There is an awful lot of diaries I only lurke into, as I do not have the wit, the expertise or the fluency (or the 3 of them combined) to post bringing value-added comments. But I also learn an awful lot of English reading what the others write, especially the comments on Fran's press review or threads focused on economy.

Like you, I am trying to learn more about a country and of a language. Unlike you, I still have huge blanks in that knowledge. Like you, I'm doing this out of LOVE for someone who lives in the UK. But I shall not throw away the baby with the bath water like I sometimes do when I have "all against the French" outbursts...
Thank you, afew, for your diary, as it helped me find out there was something in my France/French vs English personal inner conflict I should think more thoroughly about.

When through hell, just keep going. W. Churchill

by Agnes a Paris on Tue Jan 24th, 2006 at 09:29:40 AM EST
[ Parent ]
Thanks, Agnes. In fact, I was more intrigued than disappointed by the fact that you commented in English on that diary. But that would only be my business insofar as you chose to write about it...
by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Jan 24th, 2006 at 10:01:17 AM EST
[ Parent ]
as soon as I find a "wrap" that enables "all" cross-cultural, and also those with one strong identity-am interested in views of both groups- Euro-Tribbers to contribute.

When through hell, just keep going. W. Churchill
by Agnes a Paris on Tue Jan 24th, 2006 at 10:06:47 AM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series