Now out of jail, Alain Carignon got recently re-elected as chairman of the local branch of UMP (France's ruling party), here in the fair city of Grenoble, and probably intends to run for mayor... again. Who wrote that line about the first time as a tragedy and the second time as a farce? Europeans think a hundred miles is a long way. Americans think a hundred years is a long time.