Display:
No time ti translate this editorial...

El Pais: Vía Royal (12-06-2006)

Francia necesitaba salir de su sopor político. Ségolène Royal, aspirante a candidata de la izquierda socialista a la presidencia de la República, lo está consiguiendo poco a poco. Se ha apoderado de la agenda de la seguridad ciudadana proponiendo que los menores delincuentes puedan ir a internados o a centros bajo tutela militar. De paso, ha considerado un error la supresión del servicio militar y propuesto instaurar en su lugar un servicio cívico obligatorio para todos los chicos y chicas. Ha rechazado el "patriotismo económico" del primer ministro Dominique de Villepin. Su última embestida ha sido para atacar la semana de las 35 horas -bandera de la izquierda en los últimos años, que la derecha sólo ha retocado-, por considerar que no sólo no ha creado el empleo buscado, sino que su exceso de flexibilidad ha dañado a las clases bajas.

Ségolène Royal se adentra así en un camino político muy al estilo de la tercera vía de Tony Blair, a quien dice admirar y con quien comparte una cierta vena autoritaria. Sus propuestas en materia de seguridad -un terreno en el que la izquierda siempre se ha sentido incómoda- han recibido un amplio apoyo en la opinión pública, no menor entre los votantes socialistas que entre los de Le Pen o los seguidores del actual ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, la personalidad a batir en la carrera al Elíseo y cuyo monopolio sobre el debate sobre la seguridad quiere romper Royal.

...



guaranteed to evoke a violent reaction from police is to challenge their right to "define the situation." --- David Graeber citing Marc Cooper
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Jun 12th, 2006 at 08:31:48 AM EST
[ Parent ]
It's pretty much what I think, though we could do without the sempiternal reference to her supposed admiration for Blair.
by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Jun 12th, 2006 at 08:51:21 AM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series