In fact, under the heading Agriculture, the only "public" consultations were Eurobarometer polls.
Is there something I'm missing?
I think that is a word that needs deconstruction. Maybe the whole EU public consultation site Your Voice needs deconstruction. guaranteed to evoke a violent reaction from police is to challenge their right to "define the situation." --- David Graeber citing Marc Cooper
Out of curiosity, I went to the contribution page for one of the stakeholder consultations and saw the online form you have to fill in. You have to give the name of an "organization". I suspect "European Tribune" is probably not an "organization" in their sense. A farmer runs a small business and would be a stakeholder organization, I think. In some document somewhere, this must be defined, but I haven't found it yet and have no more time today.
Your Voice is apparently (they say it themselves) new and wants feedback.