Display:
Till Eulenspiegel, though that seems to be a modern spelling. His adventures date from the 14th century, not the 16th.

Nothing is 'mere'. — Richard P. Feynman
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Aug 22nd, 2006 at 04:41:00 PM EST
[ Parent ]
Ah, well... what's 2 centuries when you're 10?

Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tot ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher, forcement. Celine
by UnEstranAvecVueSurMer (holopherne ahem gmail) on Tue Aug 22nd, 2006 at 05:20:44 PM EST
[ Parent ]
Apperently there is a comic book called, of which i sorta remember the graphics, 'the adventures of Thyl Ulenspiegel - The revolt of the gueux'... misleading I find.

Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tot ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher, forcement. Celine
by UnEstranAvecVueSurMer (holopherne ahem gmail) on Tue Aug 22nd, 2006 at 05:31:12 PM EST
[ Parent ]
Misleading?  Not realy: Charles Decoster

His masterpiece was The Legend of Thyl Ulenspiegel and Lamme Goedzak (1867), a 16th-century romance, in which Belgian patriotism found its fullest expression. In the preparation for this prose epic of the gueux he spent some ten years. Uylenspiegel (Eulenspiegel) has been compared to Don Quixote, and even to Panurge. He is the type of the 16th-century Fleming, and the history of his resurrection from the grave itself was accepted as an allegory of the destiny of the race. The exploits of himself and his friend form the thread of a semihistorical narrative, full of racy humour, in spite of the barbarities that find a place in it. This book also was illustrated by Rops and others.


The struggle of man against tyranny is the struggle of memory against forgetting.(Kundera)
by Elco B (elcob at scarlet dot be) on Tue Aug 22nd, 2006 at 05:48:01 PM EST
[ Parent ]
Ah, so Dyl Ulenspegel became Thyl Ulenspiegel in Flemish and Till Eulenspiegel in German... I had no idea that the legend, with the same name, was also part of Belgian floklore.

Nothing is 'mere'. — Richard P. Feynman
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Aug 22nd, 2006 at 06:45:31 PM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series