Display:
Proof-reading at the last possible momemnt while hanging sleep-drunk above the keyboard is contributing these days?

I can send the renewed version to a few MEPs, if that would be interesting.

by Nomad on Mon Sep 25th, 2006 at 08:58:39 AM EST
I too see from the comments that more work is on on a modified version, so question to afew and Colman: until when do I have time to propose changes, and changes of what depth?

I would (in increasing order of scope and time needed)

  • make some additions/modifications to the paragraphs on transport,
  • question Jérôme about that line on indigenous uranium,
  • make a less implicit reference to feed-in laws,
  • addemphasis for deviation from market pricing for social reasons,
  • the biggest change: I think the anti-marketista line of argument spreads too wide over the document. It seems to be the focus of not just the first but all chapters, with some loose switching between criticism of ideological advocacy from the Green Paper and our own advocacy of alternatives. These alternatives are often in a dualistic contrast with freemarketism, whereas one could argue f.e. showcasing that markets being determined by conditions which include policy choices, including doing nothing.


*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 09:16:12 AM EST
[ Parent ]
At this level, imo, only Jérôme can give you a reply as to content.

As to time, it would be good to get this off soon if we want them to take it into account.

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Sep 25th, 2006 at 09:20:48 AM EST
[ Parent ]
Except on transport - if you have useful things to add, I felt it wasn't very full there, so go ahead now.

The markets point may be right, but it would mean an awful lot of editing now and then people eyeballing it...

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Sep 25th, 2006 at 09:26:50 AM EST
[ Parent ]
I'll drop the markets point then, will focus on the others. The transport stuff will be at most two half-sentences and a few words.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 11:40:48 AM EST
[ Parent ]
transport - go ahead, but let's not make it too detailed, because we're not providing much detail on anything else in that part

uranium - yes, it's not indigenous - my parenthesis was just to blunt that assumption. If you have better wording, feel free (without engaging into a peak-uranium debate right now...)

feed-in: where? sounds good to me

deviation: sounds good. A line on this would be fine

anti-marketista: what do you suggest?

In the long run, we're all dead. John Maynard Keynes

by Jerome a Paris (etg@eurotrib.com) on Mon Sep 25th, 2006 at 09:37:54 AM EST
[ Parent ]
Jérôme, version 17 should now be right as to the two-paragraphs affair.
by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Sep 25th, 2006 at 09:56:29 AM EST
[ Parent ]
See here for more discussion with DoDo.

I suggest it's too late for today (office hours). We should aim at getting it in tomorrow (late) morning at the latest.

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Sep 25th, 2006 at 11:35:24 AM EST
[ Parent ]
About uranium, I guessed there is something with the wording I couldn't get.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 11:41:43 AM EST
[ Parent ]
DoDo, are you around? Are you going to edit?
by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Mon Sep 25th, 2006 at 10:23:20 AM EST
[ Parent ]
I'll try my best from around 19h.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 11:39:32 AM EST
[ Parent ]
Just to comment on this part of DoDo's coment:

the biggest change: I think the anti-marketista line of argument spreads too wide over the document. It seems to be the focus of not just the first but all chapters, with some loose switching between criticism of ideological advocacy from the Green Paper and our own advocacy of alternatives. These alternatives are often in a dualistic contrast with freemarketism, whereas one could argue f.e. showcasing that markets being determined by conditions which include policy choices, including doing nothing.

I think this may be an important point, but it also the criticism has to be made, and sometimes it is less effective to say it once earler in a paragraph, than to suggest examples as you go along. I realize your point, DoDo, that it makes it sound too criticism of ideology foccused, but it is also legitimate...they do it in their origninal document.

To completely edit out the "criticism" it would also require some heavy editing (and a lot of time and effort, I would think)...and I don't think anyone who has done heavy lifting on this in the last two days should try that.  So unless someone is into a pot of coffee...

The other option is to add a brief preface that acknowledges the quandry of trying to respond to a paper technicaly when it is full of ideology, and say we are forced to point out the inconsistences, even as we try to respond to the questions of the paper. Then it is maybe just a question of saying "here's one of those points, but anyway...", rather tahn having to do a whole re-write late at night, with time pressure on.

To me, it is readable, gives important views/information, and makes the point. Perhaps different formatting, as Nomad suggested (chapters) might be more effective too...but again, can that be done reasonably simply, or are we talking about heavy changes?

My opinion is that we  view this  as a learning process, in that we can be aware of these issues that we have identified with upcoming papers (since they will probably have the same or similar problems)...and really focus on putting this paper to bed.  

My ten cents worth...but it could save some time...

"Once in awhile we get shown the light, in the strangest of places, if we look at it right" - Hunter/Garcia

by whataboutbob on Mon Sep 25th, 2006 at 12:39:22 PM EST
[ Parent ]
There are several software solutions to the problem of collaborative editing which is common in my business. I don't know if you can implement them here.

The most important capabilities are: any edits must be side by side with the original for fast comparison, editors must be identified, and the text of each version is numbered using autonumbering for each stacked level of headlines, subs, paras and subparas . and bullet points etc.

With the latter it is much faster to locate the text commented upon, using the number. It helps to track any shifts in text order also.

I only know commercial software that does these things (and much more) for this purpose. But I am sure there is an Open Source version of it out there.

You can't be me, I'm taken

by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 05:12:38 PM EST
[ Parent ]
We actually cheat by simply sending out acrobat pdfs which allow positional commenting by author. Then a new version is sent out with the collated revisions. The process goes on until all recipients 'sign' the document.

But this process assumes that one or more members of the approval group have exclusive editing rights. Only commentary is allowed if you don't have edit rights. The document can be locked in different ways.

But comments can be quite long - people often paste whole paras that they've rewritten into comments - and that makes it easier for the editor too - copypaste.

This process is perfect also for visuals and layouts. Pointing a comment at exactly what you are commenting is much easier than explaining in words to what you are referring. You can do this in Photoshop too but the files get so damn big, and people get itchy about interfering physically in the layout without competence. So a pdf is more secure.

You can't be me, I'm taken

by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 05:24:28 PM EST
[ Parent ]
I had less time for this, I did what I could so far. Any comments?

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 04:56:21 PM EST
[ Parent ]
Your comments are good.

In the long run, we're all dead. John Maynard Keynes
by Jerome a Paris (etg@eurotrib.com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:07:18 PM EST
[ Parent ]
This
Spreading the remaining extra costs with the help of guaranteed purchase at fixed higher prices (feed-in laws) also creates a market that spurs development by competition of renewables producers among themselves.
needs to be rewritten...

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:16:41 PM EST
[ Parent ]
For what deficiency?

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 05:18:28 PM EST
[ Parent ]
It is not how people write unless they are being tortured.

You can't be me, I'm taken
by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 05:25:29 PM EST
[ Parent ]
Well, being tired could count for bewing tortured... so I pass up re-wording to someone else.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 05:32:55 PM EST
[ Parent ]

The development of a market for competition among renewables producers is also created by the feed-in laws. These spread the remaining additional costs utilising the advantage of guaranteed purchase at fixed higher prices.

You can't be me, I'm taken

by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 05:33:22 PM EST
[ Parent ]
Someone is torturing Sven! Help!

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:43:43 PM EST
[ Parent ]
It's the best I could do with the words you gave me ;-)

If I understood it I could do wonders with it by a rewrite.

You can't be me, I'm taken

by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 05:48:26 PM EST
[ Parent ]
I'm in the same position. I just haven't been tortured enough to make me talk yet.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:49:52 PM EST
[ Parent ]
This is presented as a declaration of fact, when it is a debatable, and far from generally accepted, proposition, as the various attempts by Member States to bring about the creation of "national champions" have demonstrated recently.
Here's another sentence that doesn't quite ring right.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:57:34 PM EST
[ Parent ]
"If at first you don't succeed" divide up into shorter sentences.

I am not averse to tinkling out the commas myself in ET, as I am not allowed to do it in professional writing. But the above sentence is a comma too far; especially after 'accepted'

You can't be me, I'm taken

by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 06:24:00 PM EST
[ Parent ]
Yes, too many staccato clauses and too many commas. The question is where to cut to make two separate sentences.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 06:25:40 PM EST
[ Parent ]
This is presented as a declaration of fact, when it is a debatable, and far from generally accepted, proposition. This was demonstrated recently in the form of various attempts by Member States to bring about the creation of "national champions".

BTW, check the comments at the writeboard.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.

by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 06:26:20 PM EST
[ Parent ]
when it is a debatable, and a far from generally accepted proposition.

You can't be me, I'm taken
by Sven Triloqvist on Mon Sep 25th, 2006 at 06:29:54 PM EST
[ Parent ]
Hmmm... now this sounds tortured for me!

The first sentence doesn't fit into the context, as my original "also" referred to a half-sentence on spreading costs in the previous sentence (written probably by Jérôme). I used 'extra cost' to denote price above market price, I'm not sure 'additional cost' covers that meaning. The 'guaranteed purchase at fixed higher prices' directly does the spreading of costs, "utilising the advantage of" just doesn't sound right.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.

by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 06:14:39 PM EST
[ Parent ]
I didn't grew any less tired (as showcased by misremewmbering where I used an "also"...), but here is an attempt:

Spreading the remaining above-market-price costs with the help of feed-in laws, that is guaranteed purchase at fixed higher prices, also spurs development: it creates a market for competition of renewables producers among themselves.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.

by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 06:21:58 PM EST
[ Parent ]
I'm using that.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 06:24:34 PM EST
[ Parent ]
All good. In the part that's subsequent to your final edit, maybe I would have added that tax incentives for energy consumption reduction in transport (3rd paragraph from the end) could be at both citizen and corporate level ... but perhaps that's already inferred / obvious to all.
by Alex in Toulouse on Mon Sep 25th, 2006 at 05:24:48 PM EST
[ Parent ]
I am giving this thing another read. This quotation from the Green Paper
Sustainable, competitive and secure energy will not be achieved without open and competitive energy markets, based on competition between companies looking to become European-wide competitors rather than dominant national players. Open markets, not protectionism, will strenghten Europe and allow it to tackle its problems. A truly competitive single European electricity and gas market would bring down prices, improve security of supply and boost competitiveness. It would also help the environment, as companies react to competition by closing energy inefficient plant.
is really something. Is there a way to point out that the word "compete" is used 7 times in 4 sentences without being an asshole about it?

This has been bothering me for a while, and I only just figured out why

the issue of the internal energy market is presented in the following biased way:
1. In order to achieve the goal of a genuine single market, what new measures should be taken...?
The single market is not presented as a subject for discussion. It is a predefined goal, assent for which is assumed.
The "single market" [sic] is a key component of the European Communities, the "first pillar" of the EU. Isn't it only natural that "the single market is not open to discussion"?

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:13:04 PM EST
[ Parent ]
About the second, that bothered me too for a few weeks now.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 05:21:09 PM EST
[ Parent ]
yeah, me too.

Maybe we should say something like "the single market is unrealistically conflated with a "pure" deregulated market without reference to the real world and to the policiy choices otherwise advocated by the Green Paper".

In the long run, we're all dead. John Maynard Keynes

by Jerome a Paris (etg@eurotrib.com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:29:57 PM EST
[ Parent ]
That sounds right, it also happens to partly deal with my last problem on the list.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Mon Sep 25th, 2006 at 05:36:11 PM EST
[ Parent ]
I think it could also possible to argue that the single market doesn't necessarily imply a single energy market.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Mon Sep 25th, 2006 at 05:59:30 PM EST
[ Parent ]
Sorry if I sound grumpy (I am), but it's amazing people have been bothered by this for weeks and have said nothing. Now we're past deadline, out it comes. Gah.

The reference to the "genuine single market", imo, is absolutely equivalent in their (extremely unsubtle) language to creating internal energy markets. I don't think we should worry about it. Neither do I think we should be re-editing this text extensively now. We'll have work to do later on Energize Europe.

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 02:05:54 AM EST
[ Parent ]
I agree on your interpretation of their phrase, but our text does sound at that point as if we don't know about the three pillars. Sorry I didn't point it out earlier. However, the point we are trying to make is a little too subtle for a one-liner.

I don't think it makes sense to send in a correction to the Energy Directorate so late in the game, and after so many modifications. Adding a paragraph that's been lost in the shuffle is one thing, but we've been touching and retouching too much.

The edited text can still be circulated to others, but we have to be careful about not representing that the text is identical to that which was submitted to the consultation.

You did start this last document with "I know this is crazy but we only have 48 hours to do this". We all had other commitments: Jerome was travelling on Sunday, I had a family visit, DoDo was away. You've done the work and I've nitpicked from the sidelines.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides

by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Sep 26th, 2006 at 02:14:43 AM EST
[ Parent ]
I agree that sending this in as an Erratum now is a bit much. During office hours yesterday would have been OK. Though perhaps we should try. Let's see what others think.

Of course, we can and should use the current text to circulate.

There was no implied criticism about people's availability in my remark. Just that my first attack diary on the Consultation was long ago, and the Open Letter two weeks ago, and stuff coming out now is a bit frustrating. Anyway, I really do think they use "genuine single market" as equivalent to "finishing the liberalisation of energy markets". Otherwise the following poll options make no sense.

I'm sorry I only got through reading stuff and trying to draft what, to my mind, should be a brief critique of the Green Paper, so late. It's also clear there was no advance consensus on whether it should have been a brief critique or a more detailed position paper. That complicated things when editing time was short.

BTW, there's a White Paper on Communication Open Consultation, closing date 30th Sept. Working group, anyone?

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 02:57:09 AM EST
[ Parent ]
I had trouble formulating that, as Migeru said, subtle point, which he then did much better than I could. But there were inklings in the nuance I tried to use in comments -- for example in your first diary:

...That in this questionnaire the aim is for a common 'free' makret, and alternatives aren't even asked about, also reflects that the Commission is obliged to push that damned "Lisbon process".

I say if there was no feedback/note of receipt on the previous yet, trying to send the improved version won't be a problem even if they ignore it.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.

by DoDo on Tue Sep 26th, 2006 at 03:08:02 AM EST
[ Parent ]
Yes, we can always send it.

Is everyone in agreement on the text now?

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 04:01:57 AM EST
[ Parent ]
I think we are.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Tue Sep 26th, 2006 at 04:11:14 AM EST
[ Parent ]
It has now been sent.

Before circulating it, however, I think it needs some page formatting (the page breaks need attention, as Nomad said). Writeboard won't do it, as far as I can see. I can make a .doc file of it and format that.

Any other ideas, anyone?

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 06:36:19 AM EST
[ Parent ]
Let me have a brief think about it ... might be possible to do a better print job from the HTML. Probably is -  just haven't had time to do it. The quality of the mark-up is bad, which probably isn't helping the print algorithms. But that's another issue.
by Colman (colman at eurotrib.com) on Tue Sep 26th, 2006 at 06:39:48 AM EST
[ Parent ]
Was the version you sent signed by names, or just collectively?

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Sep 26th, 2006 at 07:32:54 AM EST
[ Parent ]
I "cashed in" on the way we were accepted for the Biofuels, and sent it as The European Tribune. I simply signed my name on the covering e-mail as the author of that e-mail.

The Open Letter was different, I think, it was from EU citizens.

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 08:11:05 AM EST
[ Parent ]
I just met Jerome for Breakfast.

He said we should send the latest version anyway. We can always claim we sent an old draft by mistake as opposed to calling it "errata".

We can always send version 13 which is exactly as our prevvious submission plus the new paragraph.

Version 14 and later already contain more and more substantial rewordings of other things.

Options:

  • Send version 13
  • Send version 19

The latest version should be circulated more widely [MEPs, oter people mentioned in this discussion] making it clear that it's not identical to our consultation submission if that's the case.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Sep 26th, 2006 at 05:16:13 AM EST
[ Parent ]
I took it your latest version (19) was right and sent that.

I frankly don't believe it matters a whole lot with DG-TREN. Since the only consultation was IPM, they don't put up (unless I'm mistaken) a page with contributions as with the Biofuels Consultation. They may acknowledge receipt. I sent the e-mails return receipt, but that should go to etg@eurotrib.com, which only Jérôme has access to. So should any response they make.

They're not going to take any notice of what we say anyway, we know that ;)

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 07:58:20 AM EST
[ Parent ]
What we need to aim for is to release "Energize Europe" simultaneously with the White Paper. When is that expected?

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Sep 26th, 2006 at 08:05:19 AM EST
[ Parent ]
The timeline on the GP page says:

 Presentation of the WP, December 2006.

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Tue Sep 26th, 2006 at 08:25:13 AM EST
[ Parent ]
Ok, we have October and November to go through all the steps in your working together scheme. 12 weekends from now is December 16/17 which will probably be the date of the EU summit.

Those whom the Gods wish to destroy They first make mad. -- Euripides
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Sep 26th, 2006 at 08:35:33 AM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series