There's a very important variable that's omitted in both models - time and monetary costs of raising children, which are very hard to measure consistently across time and across countries.
Which is indeed a big omission, and probably a key determinant driving superior French fertility rates. Fai de bèn a Bertrand, te lou rendra en cagant