The Bank frees up its regulatory capital. "Any economic unit can emit money. The serious problem is to get it accepted" Hyman Minsky
In fact, couldn't the bank just loan the money back to Metrovacesa? Bush is a symptom, not the disease.