Yves Leterme, frontrunner of the CD&V and probably the next premier, is now minister-president of the Flemish government.
So, he can't be both. Other regional ministers are important too in this federal elections and will make the move to the federal government.
So we will see not only negotiations between parties, but also inside the party's for all those functions. The struggle of man against tyranny is the struggle of memory against forgetting.(Kundera)