France, on the other hand, seems a little more problematic ...
This state of affairs is an artifact of the electoral system, not a sign of how the UK votes under a fairer electoral system. In European elections (under Regional List proportional representation), the Green Party gets a few seats.