I'm serious about this ;-)
Cultural collision, and how to deal with it, is an increasingly obsessive element of our W*stern society. And little wonder, after hundreds of years of distortion. But cultural collision imo will not be solved by lexicons, it will be solved by love.
Your cat knows this ;-)
more animals You can't be me, I'm taken
Besides I do not see how the use of 'gutter'-language (don't know if this is the right term) adds to the quality of the discussion here. I do not mind a crass word once in a while, but the use of this kind of language has increased lately, especially in the OT. I do not know if there is a connection, but it also seems that there are less and less women participating in discussions here on ET - this kind of language sure does not sound very inviting, if we want more women to participate.
you are the media you consume.