I have to admit I don't quite understand how this all works in practice, not being Dutch or Belgian, and that Nomad has said pillarization is archaic in the Netherlands and Elco B has stressed belgian unity at every turn.
Maybe this diary would be an excuse for Dutch or Belgian ETers to clarify this. Most economists teach a theoretical framework that has been shown to be fundamentally useless. -- James K. Galbraith