afew suggested to her that it had gone far enough
What I said at that point concerned the exchange between you, not Helen alone. It was obviously heading for the wall, and I wanted to try to calm it down without pulling out the front-pager hat (because that drives otherwise reasonable people mad).