A senior US diplomat warned that Nato might have to intervene to help alliance members such as Bulgaria and Romania if the crisis drags on.