I lived in Europe during the Reagan era.
This is the nadir with Bush, but I don't see a huge change. There never was a deep pro-US sentiment in Europe. Not in my time in Europe anyway.
I remember Vietnam, and left it out for reasons of simplicity. But you are right: As early as the 1970s one could see that the American Century would likely be ending, in effect by choice.
There is indeed a progression from there to the atrocities of this century, and disenchantment has been a gradual process with many events along the way. The Fates are kind.