Petition [EN] Pétition [FR] Petición [ES] Petiţie [RO] Ψήφισμα [EL] Petice[CZ] Petition [DE] Petizione [IT] Petycja [PL] Petitie [NL] Petíció [HU] Petição [PT] Namninsamling [SV] Underskriftindsamling [DA] Petícia [SK] Achainí [GA] Peticija [LT] Петиция [RU] Eskaera [EU] Petskribo [EO] Petició [CA] Athchuinge [GD]
A succession of connected lines (say LGV Est - LGV Interconnexion - LGV Sudest - LGV Rhône-Alpes - LGV Mediterranée, that'd be much longer). I was indeed struggling with putting that across, do you have a better suggestion?
Misplaced comma?
No, the point is that there was no redundancy, no fall-back system, they bet on a not even existing system to function flawlessly. Maybe that should be written differently? (I changed 'was only a plan' to 'existed only on paper' in the meantime, though.)
Subsidence
I spotted that myself in the meantime, also indented/intended... *Traitor*, n. A benighted individual who perceives an illusory distinction between serving his nation and abetting the criminals who govern it.
the Aznar government decided to equip the line with this system only, it was only a plan
the Aznar government decided to equip the line with this system, except it was only a plan Utsukushikereba sore de ii
However, I now replaced the first "only" with "alone", hope it makes more sense that way. *Traitor*, n. A benighted individual who perceives an illusory distinction between serving his nation and abetting the criminals who govern it.
the Aznar government decided to equip the line with this system alone, except it was just a plan
That is, you meant:
the Aznar government decided to equip the line with this system only, only it was only a plan
... only, only one only would be the only way to go in that situation, unless you bail out entirely. Utsukushikereba sore de ii
In the nineties, the Aznar government decided to equip the line with this system alone, except it existed only on paper. Utsukushikereba sore de ii
Yeah, that works well. Utsukushikereba sore de ii
