" . . . on the very day that self-regulation not only demonstrates its helplessness in the face of mounting market panic but also the need for public intervention, in the form of . . . "
I hope this doesn't come too late to be helpful.
" . . . on the very day that self-regulation demonstrates its helplessness in the face of mounting market panic, and therefore the need for public intervention, in the form of . . . "
