Display:
Thanks for the translation correction.  I'll use your formulation from now on.

I also take your point on Saura's affiliation. Party loyalty is probably not really an accurate expression. What I was trying to say is that the left in Catalonia finds itself opposing an allied leftist government in Madrid because local concerns trump common ideology.

"My True Religion Is Kindness" -- The Dalai Lama

by JohnnyRook (johnnyrook1@gmail.com) on Tue Apr 1st, 2008 at 04:02:33 PM EST
[ Parent ]
Actually, not originally a coalition with the Greens, they just took advantage of the fact that all other "green" parties in Spain have always been microscopic.

::: Iniciativa per Catalunya Verds ::: Initiative for Catalonia Greens
La 5ª Assemblea, realitzada a Barcelona el novembre de 1998, té principalment dos objectius. L´aprofundiment del procés de convergència amb l´ecologisme polític i la millor visualització del perfil ecosocialista. Amb aquesta intenció IC passa a dir-se Iniciativa per Catalunya-Verds. El segon objectiu és definir la millor posició per fer viable una alternativa d´esquerres. En aquest sentit, es decideix deixar obertes totes les possibilitats a l´hora de decidir la fòrmula més eficaç per aconseguir una majoria d´esquerres. The 5th Assembly, held in Barcelona in November 1998, has mainly two goals. The deepening of the process of convergence with political environmentalism and a better visuallization of the ecosocialist profile. With this intention IC goes on to call itself Initiative for Catalonia-Greend. The second goal is to define the best position to make a left-wing alternative viable. In this sense, it is decided to leave all options open to decide the most efficient way to achieve a left-wing majority.

Then, as ICV define themselves as ecosocialist it would not be surprising that they would clash with their Socialist allies over environmental issues, except that in this case they're proposing a diversion of water to Barcelona despite its environmental impact, because ICV is stronger in the urban areas than in the rural areas.

As you pointed out in your econoticiario #4, the PP is also using this as a wedge issue: the PSC has opposed the transfer of water from Tortosa (in Tarragona) to Valencia, but advocates a transfer from the Segre, which means that the PSC's opposition to the transfer to Valencia has less to do with protecting the Ebro than with keeping the water in Catalonia.

It'd be nice if the battle were only against the right wingers, not half of the left on top of that — François in Paris

by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Apr 1st, 2008 at 04:21:55 PM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series