A cela, il faut ajouter une autre spécificité. Le marché parisien est fortement animé par une clientèle étrangère à haut pouvoir d'achat, prête à débourser de petites fortunes pour s'offrir un pied-à-terre dans le triangle d'or, le Marais, l'île Saint-Louis, le Champ-de-Mars ou encore le Luxembourg...
[...]
Si la crise financière les affecte, elle ne remet pas en cause leur désir de pied-à-terre à Paris. On assiste même à un phénomène nouveau : les collectionneurs d'appartements. Autrement dit, des milliardaires qui s'offrent un pied-à-terre à Londres, à New York, à Tokyo ou ailleurs. Dans les beaux quartiers, " ce sont surtout les acquéreurs russes, du Golfe et des pays émergents qui font monter les enchères ", indique Charles-Marie Jottras

To this, you'd need to add yet another peculiarity. The Parisian market is strongly animated by a foreign customer base with high purchasing power, ready to spend small fortunes to get themselves a pied-a-terre in the golden triangle, the Marais, Ile Saint-Louis, Champ-de-Mars or Luxembourg...
[...]
Even they are affected by the financial crisis, it doesn't make them reconsider their desire for a pied-a-terre in Paris. We are even witnessing the rise of a new trend: apartment collectors. i.e. billionaires who indulge themselves with a pied-a-terre in London, New York, Tokyo or elsewhere. In the upscale neighborhoods, "the bids are pushed higher mostly by aspiring buyers from Russia, the Gulf states and emerging countries" , says Charles-Marie Jottras

I should really learn how to make dual-language quotes...

Europeans think a hundred miles is a long way. Americans think a hundred years is a long time.