Wikipedia, the free encyclopedia: Voting in the Council of the European Union
To pass: Majority of countries (50% or 67%) and votes (74%) and population (62%) ... The population requirement is almost always already implied by the condition on the number of votes. The rare exceptions to this happen in certain cases when a proposal is backed by exactly two of the five most populous member states but not including Germany, that is, two of France, UK, Italy and Spain, and by all or nearly all of the 22 other members.
...
The population requirement is almost always already implied by the condition on the number of votes. The rare exceptions to this happen in certain cases when a proposal is backed by exactly two of the five most populous member states but not including Germany, that is, two of France, UK, Italy and Spain, and by all or nearly all of the 22 other members.