"Mark, we're having trouble with phrasal verbs"
Me: "Well I'll prepare a lesson on that" (to myself: WTF are phrasal verbs!?). The extra brilliance was that they paid me about fifty percent more than the excellent Polish English teachers they had - presumably actual knowledge of the subject and who needs teaching skills if you've got the right accent.
