In comments that have caused a kerfuffle in Spain, McCain seemed to lump Spanish Prime Minister Jose Luis Zapatero in the same category as the anti-American leaders of Venezuela, Bolivia and Cuba. McCain's remarks came during in an English-language interview with Radio Caracol WSUA 1260AM in Miami, part of the Spanish-language radio group Union Radio, conducted Tuesday. ... That McCain would lump Zapatero in with such Latin American bad guys as Venezuela's Hugo Chavez comes as a surprise, because Zapatero and Juan Carlos, the King of Spain, were the protagonists in one of the most public anti-Chavez moments in the Spanish-speaking world. ... Radio Caracol is part of the Union Radio station group that is owned by the Spanish media conglomerate Groupo Prisa, which also owns El Pais.
...
That McCain would lump Zapatero in with such Latin American bad guys as Venezuela's Hugo Chavez comes as a surprise, because Zapatero and Juan Carlos, the King of Spain, were the protagonists in one of the most public anti-Chavez moments in the Spanish-speaking world.
Radio Caracol is part of the Union Radio station group that is owned by the Spanish media conglomerate Groupo Prisa, which also owns El Pais.
The journalist claims they asked the question because the Spanish owners requested it. I wonder whether they did it on purpose since El Pais had already interviewed McCain in april and he had said he wanted to reconstitute relations with Spain. A vivid image of what should exist acts as a surrogate for reality. Pursuit of the image then prevents pursuit of the reality -- John K. Galbraith
