Aparently... Zugfahren wie Kaiser Wilhelm One of the comments, makes that comment.
Oh and very atmospheric pictures!
Basically. It can get more complicated -- some stops do have switches, some stations no longer have them... The distinction matters for signalling and dispatching, because in some countries, above all Germany, stations have different traffic rules than open lines (e.g. how a train can be stopped or sent on its way, how and when shunting can be done...). *Lunatic*, n. One whose delusions are out of fashion.