There is also China's more immediate problem that its foreign reserve growth of all kinds has slowed drastically as exports have dried up due to the recession. It won't buy as debt of any kind, particularly long-term debt, because it doesn't have as much income from trade any more.
I agree that the Chinese are not trying to get that rebalancing started, but the effect of their speeches on the topic could lead to it anyway... In the long run, we're all dead. John Maynard Keynes