The same issue came up when a Muslim school fired a teacher who decided to no longer wear a headscarf.
To be clear, there is also public, state-sponsored secular schooling in the Netherlands.