They mean the part where the referees, who should be unobstrusive, become the central players? En un viejo país ineficiente, algo así como España entre dos guerras civiles, poseer una casa y poca hacienda y memoria ninguna. -- Gil de Biedma