Display:
European Tribune - Is this it?
It is very uncommon for Spanish authorities to attempt to use force to break strikes. The last instance of this was in 2008, when truckers blocked the roads around Madrid (see the diary Post Peak Iberia by Luis de Sousa).
Interestingly, just this past weekend El Pais published a profile of the Interior Minister which contained the following segment about the truckers' strike:

Rubalcaba privado · ELPAÍS.comRubalcaba, up close and personal - ElPais.com
-¿Hay tensiones ocasionales entre su ideología y su práctica profesional?Are there occasional tensions between your ideology and your professional practice?
-No hay tensiones entre mi ideología y mi práctica profesional. Más aún, no las hay entre mi biografía y mi práctica. ¿Recuerdas la huelga de transportes de junio de 2008?There are no tensions between my ideology and my professional practice. What is more, there are none between my biography and my praxis. Do you remember the transport strike of June 2008?
-Mmm...Mmm...
-Empezó un sábado o un domingo. La cosa se fue calentando y perdíamos el control del país. Aquella huelga del sector del transporte fue, desde el punto de vista del conocimiento, apasionante. El miércoles por la mañana pensé que había que tomar decisiones. Convoqué a mi gente y les dije: "Ahora mismo sacáis los camiones de la carretera de Burgos". "Pero ministro...", me decían. Nada, me los sacáis.It began on a Saturday or Sunday. The thing heated up and we were losing control of the country. That strike of the transport sector was, from the point of view of knowledge, fascinating. On Wednesday morning, I though one must make decisions. I summoned by people and told them: "You're taking the trucks out of the Burgos road". "But Minister...", they said to me. Nothing, get them out.

The "Burgos road" is one of the 6 roads coming out of Madrid, the one directly due North.

-¿Había problemas jurídicos?Were there any legal problems?
-Ninguno. Y aquello lo taponaba todo, imagínate, una ciudad como Madrid en la que, por citar solo una cosa, no entraban los víveres. Había que mandar un mensaje de que aquello no podía ser. Fue una decisión comparable a la de Blanco con los controladores aéreos. Pero si lo hago el lunes en vez del miércoles me habría equivocado. Los tiempos son fundamentales. Bueno, aquel día me sentí raro. Algo colisionaba con mi biografía, algo me rechinaba...None. And that was plugging everything up, imagine it, a city like Madrid in which, just to mention one thing, groceries couldn't come in. There was a need to send out a message that it couldn't be. It was a decision comparable to Blanco's with the air traffic controllers. But if I do it on the Monday instead of the Wednesday I would have made a mistake. Timing is essential. Well, that day I felt weird. Something clashed with my biography, something squeaked...

At the end of 2009 and well into January 2010 there was a covert strike by Spanish air traffic controllers (what is called a zeal strike where strict adherence to procedural or safety minutiae jams up operations). In February this year the Minister of Public Works, José Blanco, introduced a decree making a repeat of the strike harder in the future.

-¿Y qué le rechinaba?And what squeaked?
-Que yo sacara a unos trabajadores cuando hace 35 años yo habría ido allí a gritar a la policía.That I pulled out some workers when 35 years earlier I would have gone there to shout at the police.


By laying out pros and cons we risk inducing people to join the debate, and losing control of a process that only we fully understand. - Alan Greenspan
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Jun 29th, 2010 at 05:09:10 PM EST
[ Parent ]
Huh. And this is NOT the Spanish edition of the Onion?...

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.
by DoDo on Tue Jun 29th, 2010 at 05:13:27 PM EST
[ Parent ]
You can't tell the New York Times from The Onion half the time...

By laying out pros and cons we risk inducing people to join the debate, and losing control of a process that only we fully understand. - Alan Greenspan
by Migeru (migeru at eurotrib dot com) on Tue Jun 29th, 2010 at 05:33:45 PM EST
[ Parent ]
Oh yes you can.  The Onion is much better written and more accurate.
by rifek on Wed Jun 30th, 2010 at 04:42:02 PM EST
[ Parent ]
NYT rarely uses the phrase "Area man".


-----
sapere aude
by Number 6 on Mon Jul 5th, 2010 at 10:23:51 AM EST
[ Parent ]

Display:
Login
. Make a new account
. Reset password
Occasional Series