>Die Zahl der ausschließlich geringfügig entlohnt Beschäftigten hat abgenommen. Nach ersten Hochrechnun-gen der Bundesagentur für Arbeit betrug sie im Oktober 4,85 Mio, das waren 33.000 oder 0,7 Prozent weniger als vor einem Jahr.>

The number of marginally employed was 4,85 mill. in october and declined year on year 33,000.

So it seems the rise of marginally employed, that is employment not reaching the social contributions threshold, ha stopped now.

http://statistik.arbeitsagentur.de/Statischer-Content/Arbeitsmarktberichte/Monatsbericht-Arbeits-Aus bildungsmarkt-Deutschland/Monatsberichte/Generische-Publikationen/Monatsbericht-201112.pdf