Das Oxymoron ist eine Sprachfigur, die einen inneren Widerspruch beinhaltet. So wie zum Beispiel "German Diplomacy". Mit dem Spruch bekommen sie in Brüssel oder London jeden Saal zum Lachen. Vor allem aber wird das (Vor-)urteil von den undiplomatischen Deutschen immer wieder durch Anekdoten aus der realen Welt unterfüttert. Etwa den Vorschlag aus Berlin, die griechische Haushaltspolitik einem europäischen Aufseher zu unterwerfen.

The Oxymoron is a figure of speech containing an internal contradiction. Like for example "German Diplomacy". With that utterance they bring any room in London or Brussel to laughter. Above all, the prejudice of the undiplomatic German is underlined again and again by real-world anecdotes. Such as the proposal from Berlin, to subject Greek budget policies to a European overseer.