Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
A EuroTribuPedia might be a good idea. It would let us put in more detailed notes about things that will need to be defined for readers.

It may take people a little while to figure out Fianna Fáil, Fine Gael and the various other Irish words I'm going to need to throw in, and constantly defining them is going to be wearing.

by Colman (colman at eurotrib.com) on Mon Jun 13th, 2005 at 03:31:11 AM EST
perhaps an "ETpedia"?
by Meandering Fox on Mon Jun 13th, 2005 at 03:38:16 AM EST
[ Parent ]
SteveK suggested "eTrib" ...
that would mean info @ eTribpedia.

USA WELCOME: Make Yourself Known @BooTrib aka lost treasure of dKos

by Oui on Mon Jun 13th, 2005 at 06:26:59 AM EST
[ Parent ]
Perhaps in the meantime, you could do a diary entry that would serve as a dictionary of Irish terms.  Then you could just link back to it somewhere on your posts.  Not the most elegant solution, but it might save you some headaches and it would be useful.

Maybe we can eventually make language a complete impediment to understanding. -Hobbes
by Izzy (izzy at eurotrib dot com) on Mon Jun 13th, 2005 at 11:09:52 AM EST
[ Parent ]


Occasional Series