Foreigners (including EU) must do this in France, not nationals. For tax purposes, that is with the tax authorities, not the municipality. And a person may have property, or reside, in several places, and therefore pay tax in two or more municipal districts or wards in big towns. So voter registration is a way of opting for where you vote.