The person quoted as saying that is a civilian consultant. Hersh presents the uniformed military as vehemently against any use of nukes - to the point of a formal, categorical statement by Joint Chiefs and threats of mass protest resignations. The military is also presented as a lot more pessimistic about the blowback from even a conventional strike.  The US officer corps is a pretty right wing, conservative group, but they aren't insane.