The question is not whether we respect their choices. It's whether religious people respect ours, and do not treat us as inferior beings.

I think it's more that religious thinking is a kind of process, and it can be co-opted in either progressive or reactionary directions.

Or to put it another way - wouldn't you rather they were on your side than not?