Men and women have different communication paradigms and styles.  This affects 'decoding' of the communication as most people tend to assume the Other is using their own gender communication strategies when visual clues are absent and the user name is ambiguous.

She believed in nothing; only her skepticism kept her from being an atheist. -- Jean-Paul Sartre