Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
Sarkozy as Thatcher, Royal as Marianne, but who's she stomping on? Le Pen as a toppled dictator statue?

It doesn't seem to me like the cartoon is intended to be funny. I think we're supposed to admire the cartoonist.

"It's the statue, man, The Statue."

by Carrie (migeru at eurotrib dot com) on Tue Apr 24th, 2007 at 01:12:23 PM EST
[ Parent ]
Both Sarkozy and Royal have stomped on LePen. As you said the fight is between the Margaret Thatcher/Sarkozy with a gun against the traditional Marianne/Royal. The cartoon is what has happened in the first round
by An American in London on Tue Apr 24th, 2007 at 01:17:31 PM EST
[ Parent ]
You don't see Sarkozy's feet on Le Pen. Only Royal's.

"It's the statue, man, The Statue."
by Carrie (migeru at eurotrib dot com) on Tue Apr 24th, 2007 at 01:21:00 PM EST
[ Parent ]
Perhaps its an effort to explain the French result to those who no longer actually read the newspaper.

Le Pen is a quasi-Hilter statue that has been pulled down, Royal is that french trollop with the flag, and Sarkozy makes an ugly version of Thatcher.

Clearly, you are supposed to be barracking for Royal and congratulating yourself on not living in France.


I've been accused of being a Marxist, yet while Harpo's my favourite, it's Groucho I'm always quoting. Odd, that.

by BruceMcF (agila61 at netscape dot net) on Tue Apr 24th, 2007 at 01:43:16 PM EST
[ Parent ]
Yeah, I got that it was Royal as Marianne and Sarkozy as Thatcher, but I still don't entirely get what it's trying to say.  They've vanquished Le Pen?  Is that it?

I dunno, seems kinda lame.  I was hoping I was missing some deeper meaning or cultural reference, but apparently not.

by the stormy present (stormypresent aaaaaaat gmail etc) on Tue Apr 24th, 2007 at 02:19:46 PM EST
[ Parent ]

Display:

Occasional Series