It seems like a throwback to feudal times to me.

Throwback ?? What makes you think it was ever different ?

keep to the Fen Causeway

The idea is that you go to your MP because your MP is allowed to deal with the relevant authorities, while you most certainly aren't.

Local councillors are mid-way between the two. They get some local power over local issues, but they still have to defer to Whitehall and Westminster on most issues.

So it's actually easier to talk to an MP because s/he will be one point of contact and can find the correct pressure point. If you try to find that point yourself you're more likely to end up being bounced from one place to another, with no one taking an responsibility - never mind bothering to answer your letters and emails.

Metaphorically, people in the UK are subjects, not citizens, and the political environment still reflects that.

This is the secret to incumbency, and at least in the US it generates something like a 5% advantage at the polls for an incumbent.  I imagine this matters less in Britain where politics is more fluid with no less that three parties being serious players.

And I'll give my consent to any government that does not deny a man a living wage-Billy Bragg