Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
I'll ask a friend for a Polish translation this weekend, if no one here can do it.

A Dutch translation is coming this evening (probably 80% of Dutch mother tongue speakers have an at least decent grasp of English, but most of them still prefer Dutch, of course).

by nanne (zwaerdenmaecker@gmail.com) on Fri Feb 1st, 2008 at 10:56:28 AM EST
[ Parent ]

"Dieu se rit des hommes qui se plaignent des conséquences alors qu'ils en chérissent les causes" Jacques-Bénigne Bossuet
by Melanchthon on Fri Feb 1st, 2008 at 11:11:38 AM EST
[ Parent ]
Remember to put the actual quotes from the Treaty in the translation, rather than translating from French/English. Links to the Treaty pdfs can be found here.
(Very bottom of page, the first set of language links are for ordering a paper copy...) The relevant section is 16-6, which should be around page 20 of the pdf.
by someone (s0me1smail(a)gmail(d)com) on Fri Feb 1st, 2008 at 11:27:51 AM EST
[ Parent ]


Occasional Series