I used both, and both appropiately: the aggregate figure (thick grey line) is total credit for households, the two highlighted elements of it are credit to households for buying homes, e.g. housing credit.

_{*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.}