Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
Merkel-Sarkozy, rien ne va plus | 26 comments (26 topical, 0 editorial, 0 hidden)
Re: Merkel-Sarkozy, rien ne va plus (4.00 / 3)
Aaargh, how did I miss your translation? I must have had the diary in a tab for a while before I looked at it...

So I did a translation too, it's no better than yours so I won't post it.

It would be nice if Google knew what apostrophes were... ;)

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Wed Feb 27th, 2008 at 12:32:42 PM EST
[ Parent ]

Others have rated this comment as follows:

Jerome a Paris 4
someone 4
metavision 4

Merkel-Sarkozy, rien ne va plus | 26 comments (26 topical, 0 editorial, 0 hidden)
Display:

Top Diaries

Energy (and Other) Events Monthly - December 2023

by gmoke - Nov 28

Clean Energy Wire's Fact Sheet on Upcoming Dutch Election

by gmoke - Nov 12
7 comments

Recent Diaries

Mark Rutte: Using the Nation to Become Secretary General

by Oui - Dec 2

December 2023

by Oui - Dec 1
13 comments

Netanyahu Tells Biden Fu*k Off

by Oui - Dec 1
4 comments

Keeping Up with COP28

by gmoke - Nov 30
3 comments

A Sort-a Truce Extended 24 Hours

by Oui - Nov 30
12 comments

Energy (and Other) Events Monthly - December 2023

by gmoke - Nov 28

NeXiT the Trump Era of Dutch PM Wilders

by Oui - Nov 28
38 comments

Erasure of Palestinians the Zionist Dream

by Oui - Nov 27
8 comments

21st Century Pax Americana and Violence

by Oui - Nov 25
11 comments

Dublin Far Right Riots After Knife Attack

by Oui - Nov 24

Clean Break From Peace to War

by Oui - Nov 22
1 comment

Woodrow Wilson's Collapse and the Peace Movement

by Oui - Nov 22

A Children's Sing-Along Annihilate Everyone In Gaza

by Oui - Nov 21
19 comments

Xi - Joe Launch a New Communication Probe

by Oui - Nov 16
15 comments

The Israeli War Hoax of 40 Beheaded Babies

by Oui - Nov 15
4 comments

If Palestinians Are 'Animals'? What Are the Israelis?

by Oui - Nov 13
19 comments

Gaza Atrocities and the UN Fail

by Oui - Nov 12
24 comments

Clean Energy Wire's Fact Sheet on Upcoming Dutch Election

by gmoke - Nov 12
7 comments

Broadening the War to Lebanon and Syria-Iraq

by Oui - Nov 11
14 comments

Dishonest Hope and Trust In a Two-State Option

by Oui - Nov 10

More Diaries...

Occasional Series