The European Tribune is a forum for thoughtful dialogue of European and international issues. You are invited to post comments and your own articles.
Please REGISTER to post.
(How do you say first lady in Russian?)
First lady steps out of Medvedev's shadow
First lady steps out of Medvedev's shadow Before he became president this week, Dmitri Medvedev and his wife Svetlana Medvedeva rarely appeared together inpublic. But since Svetlana showed up in her stilettos to vote in Sunday's elections, Russia's glamorous new first lady has been making quite an impression. While Medvedev is known as a shy and uncomfortable bureaucrat, his childhood sweetheart Svetlana is the opposite: a gregarious blonde socialite described in Russia's weekly business magazine Expert as being "strong and imperious". She is frequently spotted at parties, counts pop singer Alla Pugachova and fashion designer Valentin Yudashkin among her friends, and knows how to make sushi, the Moscow elite's food du jour. An economics graduate, she is also a devout Orthodox Christian and heads a special commission set up by Russia's Patriarch Alexi II to promote spiritual values among Russia's youth. Svetlana's exact age is guarded like a state secret but she is thought to have been born in 1965, the same year as her husband. The couple first met at school when both were just seven years old; they were 14-year-olds when their romance blossomed. "Dima [Dmitri] was just one of several suitors," an ex-classmate told Sobesednik magazine. "He was quite shy and there were more aggressive guys chasing after her."
While Medvedev is known as a shy and uncomfortable bureaucrat, his childhood sweetheart Svetlana is the opposite: a gregarious blonde socialite described in Russia's weekly business magazine Expert as being "strong and imperious". She is frequently spotted at parties, counts pop singer Alla Pugachova and fashion designer Valentin Yudashkin among her friends, and knows how to make sushi, the Moscow elite's food du jour. An economics graduate, she is also a devout Orthodox Christian and heads a special commission set up by Russia's Patriarch Alexi II to promote spiritual values among Russia's youth.
Svetlana's exact age is guarded like a state secret but she is thought to have been born in 1965, the same year as her husband. The couple first met at school when both were just seven years old; they were 14-year-olds when their romance blossomed. "Dima [Dmitri] was just one of several suitors," an ex-classmate told Sobesednik magazine. "He was quite shy and there were more aggressive guys chasing after her."
первая леди apparently.
The first word is the Russian word for ... "first", and the second word is the transliteration of the English word "lady". "Pretending that you already know the answer when you don't is not actually very helpful." ~Migeru.
by Bernard - Apr 19 1 comment
by Frank Schnittger - Apr 15 6 comments
by Frank Schnittger - Apr 10 12 comments
by ARGeezer - Apr 4 29 comments
by Oui - Apr 8 12 comments
by Oui - Apr 4 32 comments
by Oui - Apr 3 35 comments
by gmoke - Mar 30 7 comments
by Bernard - Apr 191 comment
by Oui - Apr 193 comments
by gmoke - Apr 18
by Oui - Apr 165 comments
by Oui - Apr 1526 comments
by Frank Schnittger - Apr 156 comments
by Oui - Apr 1411 comments
by Frank Schnittger - Apr 1012 comments
by Oui - Apr 1039 comments
by gmoke - Apr 10
by Oui - Apr 812 comments
by Oui - Apr 716 comments
by ARGeezer - Apr 429 comments
by Oui - Apr 432 comments
by Oui - Apr 335 comments
by Oui - Apr 126 comments
by gmoke - Mar 307 comments
by ARGeezer - Mar 2916 comments
by Oui - Mar 2767 comments
by Frank Schnittger - Mar 2735 comments