So wie die Lage ist, gehört der Bundespräsident auf die Seite der Politik, als Botschafter, als Brückenbauer zu den Bürgern. Er müsste dafür werben, dass sie sich nicht abwenden, obwohl der politische Betrieb kompliziert ist und oft unerfreulich wirkt. Er müsste sich klar auf die Seite der Politik stellen, und von dort kann er auch hin und wieder die Politik kritisieren. Es darf für einen Präsidenten nicht heißen: Ich und die. Es muss heißen: Wir.

This sounds very much like wanting the Prez to explain to the stupid voter why he is wrong, and the politicians right. As if politicians would be nothing to do with the emergence of Politikverdrossenheit.

_{*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.}