If they wanted it, then this was a good opportunity to give them a good kick up the backside by voting no.

That is actually a good point. In my opinion it is also important that people feel that they can give "the elites" a kick without any negative consequences for Europe, because "the elites" will drive forward the European Project anyway. This has the double effect of people feeling powerless, but also don't feel any responsibility.