Friday Open Thread | 34 comments (34 topical, editorial, 0 hidden)

Re: Friday Open Thread (4.00 / 3)

Soutien-gorge interdit en Somalie \| LeMatin.ch		Bras banned in Somalia \| LeMatin.ch
En Somalie, sous peine de coups de fouet, les seins doivent être nus sous le voile des musulmanes. C'est le mouvement Al-Chabab («Jeunesse» en arabe) qui en a décidé ainsi. Ce groupe islamiste, qui n'a rien à envier aux talibans d'Afghanistan, contrôle plusieurs régions dans le sud et le centre de la Somalie, ainsi qu'une grande partie de Mogadiscio.		In Somalia, under penalty of lashes, Muslim women must keep their breasts bare under the veil, the Al-Shabab ("Youth" in Arabic) movement has decided. The Islamist group, which has nothing to envy from the Taliban in Afghanistan, is controlling several regions in southern and central Somalia, and large parts of Mogadishu.
Convaincus que le port du soutien-gorge va à l'encontre de l'enseignement de l'islam, des militants d'Al-Chabab ont fouetté ces derniers jours en public plusieurs femmes qui portaient ce sous-vêtement. Selon eux, «le soutien-gorge trompe sur l'état naturel des seins, accentue les formes féminines et suscite des désirs sexuels». Les miliciens multiplient donc les points de contrôle pour exiger des femmes qu'elles sautent et secouent le torse, pour vérifier si les seins bougent naturellement...		Convinced that wearing a bra goes against the teachings of Islam, Al-Shabab militants have whipped in public several women who bore the underwear during the last days, . According to them, "the bra misleads about the natural state of the breasts, accentuates the woman's forms and arouses sexual desires". The militiamen hence multiply the check points, asking women to jump and shake the torso to verify if their breasts move naturally ...

"Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards ni patience." René Char

by Melanchthon on Fri Nov 13th, 2009 at 11:39:33 AM EST