Not necessarily-the marginal cost to the European programmer of supplying the Eurosoap to the British market is effectively zero, so there's a generous amount of room for negotiating down the price to share the cost of dubbing.