The document is from October 2008; perhaps Green economic policy has matured in the intervening two years.

Further, as you didn't highlight, "this rescue is not legitimate if not counterbalanced by a number of measures," so we should first investigate the counterbalancing measures. (posted in full, as it's a public doc.)

No wait, it deserves a diary.

"Life shrinks or expands in proportion to one's courage." - Anaïs Nin