Certainly to the extent that new behaviours themselves evolve from previous sourcing behaviours. But the cerebellum et al don't always come up with clear cut behavioural responses. There are after-the-fact options that are open to apparently conscious choice.

Of course you can argue that those options are not chosen, but also behaviourally driven.

It's a mindfield out there...

You can't be me, I'm taken