European Salon de News, Discussion et Klatsch - 28 January | 94 comments (94 topical, editorial, 0 hidden)

Closer and closer (4.00 / 2)

Sondage. L'écart se resserre entre Marine Le Pen et Nicolas Sarkozy - Présidentielle 2012		Poll. The gap narrows between Le Pen and Nicolas Sarkozy - 2012 Presidential
Selon un sondage Ifop/Fiducial pour le site de Paris Match publié ce vendredi 27 janvier, l'écart des intentions de vote au premier tour de l'élection présidentielle entre Nicolas Sarkozy et la candidate du FN Marine Le Pen serait de 1,5 points.		According to an Ifop /Fiducial poll for the Paris Match site published this Friday, January 27, the first-round gap between Nicolas Sarkozy and FN candidate Marine Le Pen appears to be 1.5 points.
A la question : "si dimanche prochain devait se dérouler le premier tour de l'élection présidentielle, pour lequel des candidats suivants y aurait-il le plus de chances que vous votiez ?", 28% des sondés ont répondu François Hollande (+1 point), 22% Nicolas Sarkozy (- 1 point), 20,5% Marine Le Pen (+0,5 points) et 13,5% François Bayrou.		To the question: "If the first round of the presidential election was to be held on Sunday, for which of the following candidates would you most likely vote?", 28% of respondents said François Hollande (+1 point), 22% Nicolas Sarkozy (-1 point), Marine Le Pen 20.5% (+0.5 points) and 13.5% François Bayrou.
Derrière, Jean-Luc Melenchon recueille 8% des intentions de vote, Eva Joly 3%, Dominique de Villepin 1,5% et Herve Morin 1%.		Behind them, Jean-Luc Melenchon collects 8% of the vote, Eva Joly 3%, Dominique de Villepin 1.5% and Herve Morin 1%.