Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
Le projet de loi du "mariage pour tous" adopté en conseil des ministres Bill of "marriage for all" adopted by the Council of Ministers
Le gouvernement socialiste français emboîte le pas à onze autres pays, dont la Belgique, le Canada et l'Espagne, et passe outre aux oppositions de la droite et des Eglises en présentant mercredi 7 novembre son projet de loi sur l'ouverture du mariage aux couples homosexuels. Ce dernier a désormais franchi l'étape du conseil des ministres, ce qui ouvre le chemin vers son examen par le Parlement à partir du mois de janvier.The French Socialist government followed the example of eleven other countries, including Belgium, Canada and Spain, and overruled the opposition of the Right and of churches, by putting forward on Wednesday, November 7 a bill opening marriage to same-sex couples. This has now passed the stage of the Council of Ministers, which opens the way to its consideration by Parliament from January.
Pendant le conseil, François Hollande a jugé que la loi représentait "un progrès pas seulement pour quelques-uns mais pour toute la société", a ensuite relaté la porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem. Jugeant le débat autour de ce texte "légitime", le président a souhaité aussi qu'il soit "maîtrisé" et "respectueux des opinions comme des croyances" en laissant "la place à une large concertation", a-t-elle précisé.During the Cabinet meeting, François Hollande ruled that the law represented "progress not just for some but for the whole of society" , reported the spokesperson of the government, Najat Vallaud-Belkacem. Judging the debate around this text "legitimate" , the president also wanted it "polite" and "respectful of opinions and of beliefs" leaving "room for broad consultation" , she said.


It is rightly acknowledged that people of faith have no monopoly of virtue - Queen Elizabeth II
by eurogreen on Wed Nov 7th, 2012 at 07:57:47 AM EST

Others have rated this comment as follows:

afew 4
DoDo 4

Display:

Occasional Series